Retour aux chants

Lu mahîe salâde

Paroles èt muzike: Robert Counson (role 1970 : « Podrî lès mours »)

Rèspleû
Dès tînes èt dès mînes èt dès nosses èt des bam’ boulas
Dès vrâyes Eupènwas, dès Sint-Vithwas
Dès Russes èt dès Grècs èt dès Turcs èt dès Brussèlwas
È nosse pays, nos-avans tot çoula !

Couplèt 1
È nosse pitite Bèljike, lès flamins, lès walons
Su wâyèt37 so lès pîs, mafrike, à câze du leû djârgon
Èt po nos fé plêzîr, nosse chér gouvèrnumint,
Fêt v’ni dès hopês d’ètrandjîres po z-arindjî l’ bouzin !

Couplèt 2
D’ Anvèrs djusk’à Namur, du Lîdje à Charlèr’wa
On rèscontère totes sôres du hures38, djâzant trinte sîh’ patwas
C’è-st-à piède su walon, ca on s’ dumand’ reût bin
Çou ku nos-ôtes, lès pôves couyons nos v’nans co fé là-d’vins !

Couplèt 3
Brussèl’ c’è-st-one mèrvèye, là k’ tot l’ monde s’ètind bin
Mès ç’ n’èst portant nin po l’ s-orèyes ca n’a nouk ki s’ comprind !
C’èst là ku l’ co walon, tchante è pur’ maroliyin
Sol’ tins k’ dès Flandes lu neûr lion aprind l’amèrikin !

Couplèt 4
Nos-ôtes lès mâm’diyins, on c’nohe tos lès djârgons
Lu plat d’ Weywertz, lu hofurlin èt l’ francès d’ Winbômont !
Cwand k’on va à früh’schopp’ dol bîre ou do pèkèt
Dès flûtes, dès houm’ pen40 ou dès chopes, ça toume sol méme hopê !

Publié par

John