Retour aux chants

L’eveuye du sint-martin

L’EVEUYE DU SINT-MARTIN Paroles de Paul Villers (1845-1890)

C’è-st-û lu veûye du Sint-Mârtin,
Nos-avans fini scole à timps !
Efilans don lès vîhès banses
Et lès tchènas sins anse !

Refrain :
Tra la la la la la la la la la la la !
Tra la la la la la la la la la !
La la la la la la la la la la la la !
La la la la la la la la la la la la la la la la la la !

Tchèrdjans djambes du strin èt fahês,
Nu roûviyans nin lès vîs tonês !
Qu’i ploûhe, qu’i nîve, qu’i tone, qu’i djale,
Nos tap’rans tot à spale – Refrain

Prindans avou cinq’ sîh ramons,
Dès blancs d’ so l’ fa : is sont si bons !
S’ on l’s-a méme hapés so lès hores,
Lès mêsses ènn’ ont bin d’ core – Refrain

Montans è-n-amont do croupèt,
Nos-èsprindrans qwand i f’rè spès.
Et noste èveûye sèrè l’ pus bèle,
Lès djins spâgn’ront l’ tchandèle – Refrain

Von’là l’ feû qui s’ èlîve o l’ êr ;
Loukoz donk on pô ciste afêre !
C’èst todi nosse bâne lu pus fwate,
C’èst co lèy qui l’ èpwate ! Refrain

Tot l’ monde crit : «  C’è-st-one saqwè d’ bê! »
Ossu nos brèyans come dès vês
Et nos zoûlans âtoû dès flames
Avou l ‘ ramon qui blame – Refrain

Po rud’hinde, broûlans nosse dièrin.
Tchantans, criyans : « C’èst l’ Sint-Mârtin ! »
Corans è-n-à-l’-valée do l’ vôye,
Tot nos sèwant à l’ rôye – Refrain

Lu police dîrè : « Sins minti,
Cès-èfants, ‘l èstît bin djintis,
Ca, tot r’moussant è nos vinâves,
On n’ supîye nou trô d’ câves. » Refrain

Nos-avans fêt û l’ Sint-Mârtin,
Çu sèrè djusqu’à l’ an qui vint,
Et qwand n’ moûr’rans, i s’ troûv’rè d’s-ôtes
Qui sûront nosse vîhe môde – Refrain

Publié par

John